当前位置:翻译公司 > 翻译新闻 > 公司动态 >

北京小语种翻译公司哪家更好?

编辑:翻译公司 2018-04-19 15:51 公司动态
       小语种翻译公司在翻译市场上比较少,究其原因是因为小语种应用的少,世界上目前存在的语言有上千种,但使用人口超过100万的语言只有140多种,汉语的使用人数最多(但是汉语不是全球化语言),约占世界人口的五分之一。所以,汉语是联合国指定的六种工作语言之一,另外五种语言是英语、俄语、阿拉伯语、法语和西班牙语。其他的语言我们统称为小语种。随着世界经济一体化的迅速发展,我国更加广泛融入国际社会,翻译人才(特别是高水平的口、笔、同传翻译人才)的缺口日益加大。调查显示,目前国内翻译行业翻译人才严重匮乏,人员缺口高达95%。小语种译员匮乏的问题特别突出,英法德俄韩日六种语言的译员人数占98.4%,而其他被调查的近40个小语种总比例不到1.6%。
       北京天译时代翻译公司汇聚了国内外专业翻译人士和国际盛名的翻译专家,提供全球20多个语种160多个行业的专业翻译服务。天译时代翻译公司小语种翻译包括:德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、俄语、瑞典语、阿拉伯语、波兰语、波斯语、泰语、韩语、越南语、阿拉伯语、日语、马来语、芬兰语、荷兰语、丹麦语、挪威语等。
       为保证翻译质量,天译时代翻译公司采用专行专做针对行业性的翻译,翻译稿件涉及IT业、通讯、电力、经济、法律、贸易、冶金、机械、化工、医学、环保、生化、农业、文学、专利等多种专业领域。下设业务开发部、项目管理部、翻译部、审校部、技术支持部、排版部、售后服务部等部门。公司年处理翻译量约800万字,排版量达5万余页。
       因为小语种翻译人才的缺乏和不足,导致可以为客户提供翻译服务的专业翻译就并不多,所以这些翻译人员的价格也就高。虽然现在越来越多的高校甚至大专院校也开设小语种,还有社会上的培训班,留学生,但是以做翻译为目的的同学太少,所以纯翻译人才,而且高素质,高质量的翻译人才还是很稀缺。
       小语种翻译的前途是光明的。前进的道路是具有先见、敢于拼搏的人走出来的。东南亚语在国内是冷门语种,专业从事东南亚语的人才少之又少,直接导致国内小语种翻译质量良莠不齐、翻译效率极其低下、翻译人才极度缺乏、小语种翻译价格普遍偏高等等问题。译声翻译公司就是试图改变这种现状的开拓者,虽然我们取得了北京天译时代翻译公司本着质量第一,诚信为本。严格准守国家公布的质量保证规定,以高要求、高水准的翻译服务质量唯标准全力发展翻译业务,提供优质的翻译服务,为客户提供完善的售前、售中、售后服务。让您选择我们无后顾之忧!