当前位置:翻译公司 > 翻译新闻 > 公司动态 >

出生医学证明翻译

编辑:翻译公司 2018-03-20 13:52 公司动态
现如今,很多家长选择在国外生孩子,但想把孩子户口迁入国内落户。小孩上户口是很多朋友非常关心的问题,如何给孩子上户口。想给孩子上户口,必须要翻译出生医学证明,今天北京翻译公司来详细说说孩子出生医学证明办理手续。
出生医院证明是落户的基本材料,它决定着新生儿的身份证号码、姓名、性别等内容,是以省、自治区、直辖市为单位的统一编号,它必须由依法取得《母婴保健技术服务许可证》的医疗保健机构签发,同时它也是申报国籍、户籍取得公民身份的法定医学证明文书。
为什么要翻译出生医学证明?
我们的小孩在国外出生,但是现在我们需要将其户口迁入国内落户,落户后才可以在国内上学读书,又因为在国外办理的“出生医学证明”由于语言不通不能使用,所以我们需要办理翻译。
办理出生医学证明需要提交的资料
(一)办理人的身份证和户口本;
(二)当事人的出生医学证明以及父母情况的证明文件;
(三)代理人代为办理的应提交授权委托书及受托人的身份证;
出生医学证明办理程序
一、备齐小孩和父母以及身份证原件、户口本。
二、凭夫妇双方身份证明等相关证明在分娩医院领取《出生医学记录》;
三、持夫妇双方身份证明和《出生医学记录》到产妇户口所在地的妇幼保健院(所)领取《出生医学证明》。
四、来北京翻译公司进行翻译。
出生证明翻译价格
天译时代翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,向客户提供快速、高质的翻译服务。
翻译报价由以下因素决定:(1)翻译语种(2)翻译时间(3)翻译字数(4)目标用途
天译时代以高质量的服务,最优的价格,期待与您的合作,我们将竭诚为您服务!
详细报价,请直接来电咨询:400-058-1811(签订长期合同价格更优惠)
北京天译时代翻译公司是一家专业的出生医学证明翻译公司,我们有国家规定资质,翻译文稿已经获得出入公安户和户籍科等部门的认可,承诺译稿100%有效!证件通翻译有数百名专业性强、高水平的专职出生医学证明翻译人员,数十名国内外知名资深翻译顾问及数名外籍专家,天译时代翻译的文稿的都为官方认可的标准翻译文本!

相关翻译项目