智利教育高度发达，其教育在发达国家普遍承认。那么，申请留学签证应该准备哪些申请材料呢？又有哪些资料需要翻译呢？

北京天译时代翻译公司专为公司、政府、学校和个人提供一站式文件翻译服务和解决方案，精通50+类型的文件翻译，如合同翻译、招投标文件翻译、商务文件翻译、说明书翻译、专利翻译、论文翻译等各类不同排版的word文件和pdf文件翻译，为您提供各种有效的证件翻译。接下来北京天译时代翻译公司为您详细解读申请签证的资料准备及翻译须知！

申请智利留学签证的材料：

1、办理公证材料：毕业证、出生证明、无犯罪记录证明

a.毕业证：最低要高中毕业证或所在学校提供的毕业证明及西班牙语的翻译件。 

b.出生证明：是出生时医院签发的证明，如果没有，要到户口所在地派出所办理。

c.无犯罪记录证明：要到户口所在地派出所办理。  

以上公证件要求是西班牙语的翻译件，并且在市级或市级以上公证处公证。注意：国内部分城市需要到公证处领取出生证明和无犯罪记录证明的标准文件，然后自己填写后拿到派出所盖章，再返回到公证处公证。 

2、办理双认证： 

上述A中三项公证件出来后，要拿到本地的省级外事办去办理双认证，即中国外交部和智利外交部的双重认证。  因各地外事办的办事效率不同，大多数周期长达40个工作日，即8周时间，即大约2个月时间。如果申请者因办理周期太长影响签证时间，请尽早与我们联系，以便通过我们的渠道办理快件加急(约两周内办妥)。 

3、存款证明：  在国内银行办理存款证明书及西班牙语的翻译件。 

4、 办理 健康证明（红本）、疫苗接种或预防措施国际证书（黄本）：  到当地省级“出入境检验检疫局”进行体检，  其中“疫苗接种或预防措施国际证书”要明确告知体检中心你的目的地是南美洲的智利，且务必附西班牙语的翻译件

5、护照、护照照片、录取通知（即邀请函）

注：【所有中文文件的证明材料必须附有西班牙语的证件翻译件，并加盖翻译专用章方可有效，个人翻译之后不能生效，必须由专业的翻译公司来翻译。具体的签证材料翻译可以找北京天译时代翻译公司，天译时代翻译是一家经国家工商局批准登记注册的专业涉外证件翻译公司【涉外备案章编码：110105040276*】，我公司翻译盖章经公安局特批中英文“翻译专用章”，公司汇聚了78种语言笔译和26种语言口译英才，为您提供各类证件及证明翻译服务，快速准确、翻译价格低廉，符合国际通行的标准。】

北京天译时代翻译公司作为国家工商局认可的专业翻译机构，能够为您的办理签证提供各种有效证件翻译。公司秉承“高效、专业、价值”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。有关翻译报价，具体是由翻译语种、翻译时间、翻译字数、目标用途这四方面决定，详情可致电北京天译时代翻译热线：400-058-1181.